Invocation après chaque prière obligatoire au cours du mois de Ramadan
Par la voix du Cheikh Mohamad Kanso
Invocation après chaque prière obligatoire au cours du mois de Ramadan
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Au nom de Dieu, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux
اللهُم صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ.
Mon Dieu, prie sur Mohamad et sur la famille de Mohamad,
اللَّهُمَّ أَدْخِلْ عَلَى أَهْلِ القُبُورِ السُّرُورَ،
Ô Mon Dieu, introduis la joie aux habitants des tombes
اللَّهُمَّ أَغْنِ كُلَّ فَقِيرٍ،
Ô Mon Dieu, enrichis tout pauvre,
اللَّهُمَّ أَشْبِعْ كُلَّ جَائِعٍ،
Ô Mon Dieu, rassasie tout affamé
اللَّهُمَّ اكْسُ كُلَّ عُرْيَانٍ،
Ô Mon Dieu, revêts toute personne dénudée
اللَّهُمَّ اقْضِ دَيْنَ كُلِّ مَدِينٍ،
Ô Mon Dieu, rembourse la dette de tout endetté,
اللَّهُمَّ فَرِّجْ عَنْ كُلِّ مَكْرُوبٍ،
Ô Mon Dieu, soulage toute personne affligée.
اللَّهُمَّ رُدَّ كُلَّ غَرِيبٍ،
Ô Mon Dieu, ramène tout étranger (chez lui],
اللَّهُمَّ فُكَّ كُلَّ أَسِيرٍ،
Ô Mon Dieu, libère tout prisonnier
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ كُلَّ فَاسِدٍ مِنْ أُمُورِ المُسْلِمِينَ،
Ô Mon Dieu, réforme tout mauvais acte [concernant] les affaires des Musulmans.
اللَّهُمَّ اشْفِ كُلَّ مَرِيضٍ،
Ô Mon Dieu, guéris tout malade,
اللَّهُمَّ سُدَّ فَقْرَنَا بِغِنَاكَ،
Ô Mon Dieu, repousse notre misère [par Ta Richesse]
اللَّهُمَّ غَيِّرْ سُوءَ حَالِنَا بِحُسْنِ حَالِكَ،
Ô Mon Dieu, change notre mauvaise situation par Ta bonne Situation.
اللَّهُمَّ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ، وَأَغْنِنَا مِنَ الفَقْرِ،
Ô Mon Dieu, rembourse pour nous les dettes et enrichis-nous,
إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
car en réalité, Tu peux tout faire.
وَصَلِّ اللَّهُمَّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّاهِرِينَ
Prie, Ô Dieu sur Mohamad et sur sa famille pure
